Eine Hohlwelt im Innern eines durchs All rasenden Planeten – das ist Zabir. Valerian und Veronique wollen verhindern, dass der Planet mit einer Kolonie zusammenstößt, und stellen fest: Auch die Hohlwelt ist besiedelt. Als sie landen, geraten sie unversehens zwischen die Fronten einer jahrhundertalten Fehde. Männer und Frauen bekriegen sich im »Land ohne Sterne«.
Enthält die Abenteuer »Das Land ohne Sterne« (Band 3), »Willkommen auf Alflolol« (Band 4) und »Die Vögel des Tyrannen« (Band 5). Plus reichlich Zusatzmaterial: Skizzen, Entwürfe, Hintergründe zu Machern und Serie.
