Teenager Korak soll die Stadt kennenlernen, findet der Papa. Nach zweitägiger Zugreise erreichen Tarzan und sein Junior Bukshasa. Korak staunt, erst recht, als Schüsse fallen. Ein Toter bleibt zurück, die Mordwaffe ist noch warm, als die Polizei eintrifft. Die Beamten nehmen den Erstbesten fest, und das ist Tarzan. Korak begibt sich auf die Suche nach dem wahren Mörder.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Die Titelstory erschien zuerst in der norwegischen Ausgabe Tarzans Sønn7/79.
Zweite Episode: »Der kleine Elefant« aus Tarzans Sønn5/79
(Zeichner: Eduardo Feito Pérez)
