Mitten im Dschungel verursacht Koraks Schimpanse Charlie einen Autounfall. Läuft glimpflich ab. Die Geschwister Charlotte und Hubert de Winter reisen im Oldtimer durch den Urwald – auf den Spuren ihres verstorbenen Onkels. Um ans Erbe zu kommen, sollen sie einen bestimmten Ort aufsuchen. Korak bietet an, die exzentrischen Geschwister zu führen. Sie sind einverstanden. Vorausgesetzt, der Junge wäscht sich vorher.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Die Titelstory erschien ebenso wie die zweite Episode »Das Tal der Riesen« zuerst in der norwegischen Ausgabe TarzansSønn5/81.
Eine Sammelecke gab es in dieser Ausgabe nicht. Dafür ein Labyrinth in der Heftmitte (Abb. 4).
