Korak will Abendessen holen, aber das Wildhuhn, das er im Auge hat, macht die Flatter – aufgescheucht von einer Gestalt, die durchs Unterholz stolpert. Ein Herr mit Schnauzer und Schmetterlingsnetz. Leonard ›Lepi‹ Costain jagt den seltenen Drachenfalter, aber er hat genauso wenig Glück wie Korak. Mehr noch: In seiner Nähe häufen sich gefährliche Vorfälle.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Die Titelstory erschien zuerst in der skandinavischen Ausgabe TarzansSønn5/79
(Atlantic Forlag), die zweite Episode »Der stumme Zeuge« in TarzansSønn12/80
(Zeichner: Eduardo Feito Pérez
).
