Die Enterprise
in diplomatischer Mission. Kirk, Spock & Co. bringen den Botschafter der Föderation nach Chronian III. Er soll zwischen den Völkern der Zimindas und der Buice vermitteln. Die Bewohner des Planeten liegen im Dauerclinch um wertvolle Schürfrechte. Gelingt es, den Streit zu schlichten?
Enthält die Storys
»Lieber tot als entehrt« und »Auswirkungen«.
