Auf der Raumstation Diamandis 1 hat sich ein unbekanntes Virus ausgebreitet. Erkrankte versteinern bei lebendigem Leib, das gesamte Personal ist betroffen. Zum Glück ist der Doktor vor Ort, das medizinisch-holographische Notfallprogramm der Voyager. Und nicht nur er, denn auf der Station sollte ein Ärztekongress stattfinden. Beverly Crusher und Dr. Pulaski sind bereits im Anflug.
Deutsche Erstveröffentlichung.
»Fleisch und Stein« ist die dritte enthaltene Geschichte – und die einzige, die in der klassischen Zeitlinie spielt. Zum ersten Mal kommen hier alle medizinischen Offiziere der verschiedenen Enterprise
-Serien zusammen (inklusive Phlox und McCoy). Erschien in den USA 2014 als Einzelheft Star Trek Special: Flesh and Stone.
Weitere Storys: »Das Tholianische Netz« (Zeichnerin: Rachael Stott) und »Gottheit« (Zeichner: Tony Shasteen), beide angesiedelt in der Kelvin-Zeitlinie des Reboots.
