Die Enterprise durchquert Raumsektor Vega 6. Auf Sternenbasis X-23 sollen Kirk & Co. einen Gesandten treffen, doch plötzlich geschieht Unerwartetes: Ein Riese in orientalischen Pluderhosen steht mitten im Weltall und hält mit seiner XXL-Hand die Enterprise fest.
Zweites und letztes Album der Condor-Ausgabe. Enthält drei Kurzgeschichten: »Das Zepter der Sonne« ( Sceptre of the Sun
, 1971; erschien zuvor bereits in Zack Comic Box 13),
»Die Rebellen von Fayo« ( Prince Traitor
, 1977) und »Der Begleiter« ( A Warp in Space
, 1977).
