Der Wasserplanet Aquaend wird zum Schauplatz einer Schlacht. Gegen Abertausende schauderhafter Schatteneier steigt eine Armada mutierter Riesenmedusen »in höchste Höhen«. Unterdessen begegnet John Difool der Protokönigin des Berk-Reichs. Sie hat die Gestalt der nackten Animah angenommen und verführt Difool zu einem todbringenden Liebesakt.
Moebius und Alejandro Jodorowsky lernten sich Ende der 70er während der Vorbereitungen zu einer Dune
-Verfilmung kennen (zu der es dann nicht kam). Ideen aus den Entwürfen verwendete Moebius später für das Incal-Universum.
