Auf dem Weg zur Isle du Mystère erlitten die Gen 13-Teens Schiffbruch. Während Roxy und Burnout Bekanntschaft mit Piraten machen, geraten Grunge und Apachenlady Rainmaker an einen Stamm aparter Amazonen. Und Caitlin? Kämpft sich im dekorativen Fetzenbikini allein durch den Dschungel.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Teil 2 des Dreiteilers.
Enthält als Zweitstory »Roboter Ruckus (2/3)«; Zeichner: Tom McWeeney.
