Die Gen 13-Girlies erfahren, warum sie nicht nur Fesseln tragen, sondern auch Dessous: Minifiesling Luv will mit ihnen eine Rasse genaktiver Übermenschen zeugen. Weder Caitlin noch Roxy törnt das an, und Rainmaker schon gar nicht. Deshalb sind sie froh, als Rettung naht. Die Gen 13-Herren greifen ein.
