Mitternacht an den Londoner Docks. John Sinclair von Scotland Yard trifft sich mit Jan Ziegler. Der Privatdetektiv zeigt ihm ein verstecktes Labor. Das gehört angeblich einer Kosmetikfirma, aber in den Regalen stehen Gefäße voller Blut, und an der Wand prangt ein Mosaik, das Vampire zeigt. Als Sinclair das Bild berühren will, greift er hindurch und verschwindet im Sog der Dimensionen. Ein Zeitportal. Der Oberinspektor findet sich im 17. Jahrhundert wieder.
Erstausgabe als Einzelband. Zuvor als Fortsetzungsstory abgedruckt in Gespenstergeschichten.
Comicfassung der erfolgreichen Gruselserie. Jason Dark (bürgerlich Helmut Rellergerd) schrieb 1973 das erste Abenteuer des Geisterjägers. Bis heute kommt John Sinclair
auf weit mehr als tausend Romane.
Basiert auf einem Dreiteiler, der in der Romanserie ab Band 139 erschien (»Im Land des Vampirs«). Zeichner Alfonso Font machte in den 1980ern mit der Erotik-Farce Carmen Bond
Furore.
In der Heftmitte das Titelbild als Postermotiv (Abb. 5).
