USA 1860, tief im Indianerland. Trapper Johnny O'Wilburd und sein Sohn, Halbblut Flammender Speer, beobachten zufällig, wie Coyoteros eine Farm überfallen und ein Kind entführen. Siedler und Soldaten geben Apachenhäuptling Cochise die Schuld, Fort Buchanan entsendet Truppen, um die Rothaut zur Rechenschaft zu ziehen. Trapper John und sein Junior versuchen, die Lage zu entschärfen.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Im Original heißt die Serie Capitaine Apache.
Basteis Namensgebung macht Freudianer vermutlich hellhörig: Ein halbwüchsiger Junge und sein flammender Speer – hat sich die Redaktion dabei was gedacht?
