Das Portal zur anderen Seite ist geöffnet. Axel und Kumpel Borghmo betreten den Dimensionstunnel und suchen im Dunkel verschiedener Realitäten nach der richtigen Abzweigung. Ihr Ziel: das Städtchen Trenton, Iowa. Hier hoffen sie Musky zu finden.
Deutsche Erstveröffentlichung.
In französischen Übersichten über die Serie fehlt dieser Titel seltsamerweise.
