Sternenwanderer Stell sucht weiterhin seine Gefährtin Atana. Umschwirrt von brabbelnden Hypototems, erreicht er das Wüstenkaff Sra. Im dortigen Kloster, munkelt man, sei eine neue Päpstin aufgetaucht. Atana? Stell will das prüfen, aber nicht jedermann hat Zutritt zum Kloster. Ein Psynergie-Alarmsystem hält ungebetene Gäste fern. Zum Glück ein älteres Modell. Stell gibt sich als »der Reisende« aus – und erhält Einlass.
