Comanche heißt in Wahrheit Verna Fremont. Ten Gallons weiß das, und auch Toby erfährt es, als der Pferdekurier Post auf die ›Triple Six‹-Ranch bringt (bei Carlsen: ›666‹). Nicht die einzige Neuigkeit. Ein Brief offenbart, dass Red Dust einen jüngeren Bruder hat, Cameron. Als die beiden sich wiedersehen, währt Dusts Freude jedoch nur kurz. Sein Bruder hat Dreck am Stecken.