Spezialeinsatz in Thailand. Bruno Brazil sucht in den Reisfeldern nach einem Überbleibsel aus dem Zweiten Weltkrieg – einer japanischen Geheimwaffe, die nach wie vor einsatzbereit ist. Ihre thermische Energie würde die Polkappen schmelzen, die menschliche Zivilisation untergehen, buchstäblich. Die junge Französin Gina Loudeac bringt Brazil auf die richtige Spur.
Tabubruch in der Agentenserie: Mit Big Boy Lafayette stirbt ein Mitglied der Heldentruppe. Zuviel für Zack
-Leser, fand die Redaktion damals. In der deutschen Erstveröffentlichung ist zu lesen, dass Big Boy schwerverletzt ins Krankenhaus kommt.
