Ist Bruno Brazil noch in der Lage, ein Geheimdienstkommando zu führen? Sein Vorgesetzter Colonel L zweifelt. Es scheint, als stünde Brazil nach dem Verlust nahezu seines gesamten Teams unter Schock. Gaucho Morales könnte seinen Posten übernehmen, doch er lehnt ab. Er versucht den Colonel zu überzeugen: Es lohnt sich, auf Brazil zu setzen.
Ausgestattet mit einer Rahmenhandlung, die an Band 9 anschließt, fasst das Album vier Kurzgeschichten aus den Anfängen der Serie zusammen (mit Brazil als Solohelden): »Die Rose im Knopfloch«, »Das Diamantennetz«, »Der kugelsichere Rolls Royce« und »Puppen aus dem Orient«.
