Das Jahr 2259. Commander Sinclair ist zur Erde zurückbeordert. Der neue Präsident stellt ihm einen anwesenden Außerirdischen vor: Rathenn vom Grauen Rat. Er und Sinclair sind sich schon einmal begegnet, vor vielen Jahren, nach der entscheidenden Schlacht zwischen Minbari und Erdallianz. Sinclair geriet damals in Gefangenschaft, wurde gefoltert – und sorgte für einen Schock im Rat der Minbari.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Comicfassung der Fernsehserie. Babylon 5
-Schöpfer J. Michael Straczynski schrieb Kapitel 1 der Titelstory, die angesiedelt ist zwischen Ende der ersten und Auftakt der zweiten Staffel.
